Рецензия на статью Хольгера Крамера.

Алена Ахрамеева

Рецензия на статью Хольгера Крамера «Йога в поддерживающей терапии рака молочной железы: научные доказательства»

(https://science.in.yoga/article/12_cramer_yoga_in_der_supportiven_therapie_des_mammakarzinoms)

для проекта YogaScience

Хольгер Крамер – интересный автор, специалист в области комплементарной (альтернативной) медицины в Германии; известен научными исследованиями в области йоги (основное направление – изучение эффективности ее как метода терапии).

Статья насыщенна и неоднородна. Во-первых, автор приглашает ознакомиться с разного плана научными исследованиями в области влияния йоговских упражнений на физическое и психическое здоровье пациентов. В этом плане материал найдет благодарного читателя, как в лице интересующихся пациентов, так и в лице профессионалов.

Во-вторых, предлагаемая статья подчеркивает актуальность темы. На сегодняшний день йогатерапия все чаще рассматривается в качестве метода альтернативной медицины. При этом важно понимать, что во многих странах (Германия, Англия, США) альтернативная медицина воспринимается не как альтернатива, а как полноправная часть научно обоснованной и традиционной медицины. Потому зачастую и называется несколько иначе – компаративная, или дополнительная медицина. Что иллюстрирует ее функции – дополнять медикаментозное и хирургическое лечение, предварять, сопутствовать и завершать его.

Полагаю, компаративную медицину (в том числе, йогатерапию) можно рассматривать и как кладезь эмпирически обоснованных эффективных методик, которые только лишь предстоит исследовать. И для начала надо признать факт их наличия, традиционность и действенность.

В-третьих, автор ставит весьма нетривиальные и интересные вопросы, как то: эффективность йоги «в отрыве от корней», на европейской почве; отличие медитативных практик от психотерапии, а Хатха-йоги – от спортивных упражнений. Ответы же на эти вопросы - тема для отдельных дискуссий.

В рамках комментария к статье хочу отметить еще один нюанс – очень порадовала актуализация факта: невозможно рассматривать йогу как терапию с «чисто физиологических позиций», в отрыве от философского и культурно-исторического контекста данного феномена.

Приятного прочтения!

Елена Ахрамеева,

врач-йогатерапевт, президент УИЙТ (Украинский институт йоги и йогатерапии), инструктор Украинской федерации йоги.

О новых переводах научных статей, посвященных йоге, в рамках проекта «YogaScience» можно узнать:

1. Подписавшись на наш канал в мессенджере Telegram с мобильных телефонов и ПК: https://telegram.me/YogaScience

2. На странице YogaScience в Facebook – https://www.facebook.com/YogaScience.research/